Pingüicas o pyrancantas?

Son recomendadas para hacer infusiones debido a que tienen un efecto diurético.
Pero, hay una advertencia que dice, no consumirlas por su toxicidad.
Al buscar un poco de información en internet, me arroja que las pingüicas, pyracantas y hasta manzanitas son las mismas frutitas, en otras páginas se menciona que son diferentes y que solo las pyracantas son tóxicas.

¿Alguien sabe sobre estas plantas y si me pueden ayudar a idenficar unas de otras?