Hola 
Las Gardenias son plantas muy sensibles a los cambios bruscos de temperatura, te aconsejo, de colocar en interior ventilado, cerca de una ventana, por las noches, con temperaturas por debajo de 10C, la gardenia sufre.
Cuando el clima sea más caluroso la puedes dejar todo el día afuera.
Les gusta el sol filtrado, o el sol suave de la mañana, riego frecuente, para sacar el amarillo de las hojas, le debes aportar quelato de hierro, se compra así en los viveros, sigue las instrucciones.
Las manchas de las hojas puede deberse a un riego excesivo, o manchas de sol o frío.
La Gardenia puede cultivarse en interiores bien iluminados, y ventilado, cerca de una ventana o sobre una mesa.
Abonar con harina de huesos o potasio y fósforo.Suerte!!!