A ver que te parece
hola santurtzi. Como yo voy pelada de dinero también tengo que echar mano en algunas ocasiones de rastrillos y tiendas de segunda mano para comprar algunas piezas para la casa. De casa de mi abuela también he recuperado algunas cosas y con todas he hecho lo mismo.
Líquido decapante, lija (mucha lija), lana de acero y capa de pintura o cera. Así le das un aire nuevo y totalmente diferente a los muebles.
Yo por ejemplo en casa de mi abuela tenía esas sillas de las que hablas que supongo que serán esas que tienen los barrotes torneados. Pues una buena mano de lija con mucha paciencia porque tendrán muchísimos recovecos y luego pintura de colores, el color que más te guste, el que te vaya en la decoración, y para tapar el mimbre del asiento unos cojines y punto.
También tienes la opción de hacer unas fundas para las sillas que te cubran asiento y todo, poniendo incluso espuma....
La mesa tiene peor solución si no te gusta, yo optaría por pintarla de un color claro en contraste con las sillas (si es que las pintas), o por ponerle unas "faldas", pero cortas,en color claro y pintar las patas en contraste y a juego con las sillas.
Ya me dirás que te parecen mis ideas, si quieres envíame un privado.
Besos